Добрый день!!! Мне 54 года сдали анализы на аллергию помогите расшифровать TIE общий\gE 9.09 ме\мл . ECP эозинофильный катионовый протеин 20.1 нг\мл заранее спасибо.

Уважаемый Владимир! Так как исследование проводилось не в нашей лаборатории, то для получения комментария по результату анализа необходимо указать референсные значения для каждого показателя той лаборатории, где сдан анализ.

Здравствуйте! Вчера сдала хгч в вашей лаборатории. Результат 34496 мЕд/мл. Я правильно понимаю,что результат соответствует 5 эмбрион.неделе? Это нормальный уровень хгч для такого срока? Скажите пожалуйста влияет ли плотный завтрак на результат? Мне гинеколог сказала,что разницы нет,но ведь по нормам анализ сдается натощак.

Уважаемая Мария! Специальной подготовки к определению уровня ХГЧ не требуется. Прием пищи никак не влияет на результат анализа. Уровень гормона соответствует пятой эмбриональной неделе беременности (от даты предполагаемого зачатия). 

Здравствуйте!Подскажите, пожалуйста, сдала анализ на тестостерон на 14 день цикла. Получила результат 4.93 нмоль/л. Прокомментируйте, всё ли в порядке?

Уважаемая Ольга! В результате анализа выявлен повышенный синтез мужского полового гормона тестостерона, что может быть причиной нарушения менструального цикла и овуляции, акне, гирсутизма, являться причиной невынашивания беременности, развития синдрома поликистозных яичников. Так как Вы не указали цель обследования, анамнез и данные других гормональных исследований, то для определения дальнейшей тактики рекомендую Вам обратиться к гинекологу-эндокринологу. 

Здравствуйте.Я у вас сдала анализы….и у меня показало что ДНк ВПЯ 33 ТИП….пожалуйста ответьте это лечимо?????как повысить иммунитет в домашеих условиях…??? Чего избежать? ?

Уважаемая Аида! 33 тип ВПЧ относится к высокоонкогенным типам папилломавирусной инфекции, которые только при длительной персистенции в эпителии и избыточной репликации могут быть фактором риска развития новообразований шейки матки. Также возможна самостоятельная элиминация вируса у молодых женщин в течение 18-36 месяцев (при низкой степени вирусной нагрузки и достаточной активности местных факторов иммунной защиты). Для определения лечебной тактики  рекомендую Вам сдать соскоб из цервикального канала на количественное определение ВПЧ высокого онкогенного риска и цитологию (тесты 377, 518 – жидкостная цитология), выполнить кольпоскопию (тест 760 – осмотр шейки матки под микроскопом) и обратиться к гинекологу.  Более подробную информацию о ценах на исследования и подготовке к ним можно узнать на сайте Лаборатории ИНВИТРО в разделах: «Анализы и цены» и «Профили исследований», а так же по телефону 363-0-363 (единая справочная Лаборатории ИНВИТРО).

Клинический анализ крови .
Гематокрит 39.1 %
Гемоглобин 12.8 г/дл
Эритроциты 4.52 млн/мкл
MCV (ср. объем эритр.) 86.5 фл
RDW (шир. распред. эритр) 13.4 %
MCH (ср. содер. Hb в эр.) 28.3 пг
МСHС (ср. конц. Hb в эр.) 32.7 г/дл
Тромбоциты 240 тыс/мкл
Лейкоциты 3.86 * тыс/мкл
Нейтрофилы (общ.число) 55.8 %
Лимфоциты 30.8 %
Моноциты 8.5 %
Эозинофилы 4.1 %
Базофилы 0.8 % < 1.0
СОЭ (по Вестергрену) 6 мм/ч
30 лет, около 3х месяцев температура 36,9-37,5, лекарств не принимала, общая утомляемость. появилась оттдышка,анализ мочи в норме.

Уважаемая Ирина!  В результате клинического анализа крови отмечается снижение уровня лейкоцитов, что может быть при вирусной инфекции, аутоиммунной патологии. Данных за воспалительный процесс и патологию системы кроветворения не выявлено. Учитывая описанные Вами жалобы, рекомендую Вам сдать кровь на антитела к ВИЧ, вирусам гепатитов В, С, микобактерии туберкулеза, цитомегаловирусу (тесты 68, 73, 79, 1266, 82, 83), кровь на комплексное исследование функции щитовидной железы (профиль №75), выполнить обзорную рентгенографию органов грудной клетки, ЭКГ, ЭХО-КГ, и обратиться к соответствующему специалисту (в зависимости от результатов анализов).  Более подробную информацию о ценах на исследования и подготовке к ним можно узнать на сайте Лаборатории ИНВИТРО в разделах: «Анализы и цены» и «Профили исследований», а так же по телефону 363-0-363 (единая справочная Лаборатории ИНВИТРО). 

Здравствуйте. Мне 26 лет. Планирую беременность. Сдала кровь на гормоны ЩЖ: ТТГ- 4,1 мЕд/л (норма 0,4-4,0); свободный Т4- 15,5 пмоль/л (9,0-22,0); свободный Т3- 4.6 пмоль/л (2,6-5,7); дополнительно сделала еще узи ЩЖ – норма. Скажите, пожалуйста, что означают такие результаты?

Уважаемая Полина! Результат анализа указывает на возможное наличие у Вас субклинического гипотиреоза (начальное снижение функции щитовидной железы), что требует назначения заместительной гормональной терапии перед планированием беременности и в течение всего ее периода. Для выявления причины гипотиреоза (чаще всего это аутоиммунный тиреоидит) рекомендую Вам сдать кровь на антитела к тиреоглобулину и тиреоидной пероксидазе (тесты 57, 58), и обратиться к эндокринологу.   Более подробную информацию о ценах на исследования и подготовке к ним можно узнать на сайте Лаборатории ИНВИТРО в разделах: «Анализы и цены» и «Профили исследований», а так же по телефону 363-0-363 (единая справочная Лаборатории ИНВИТРО).

Добрый вечер!
Какие анализы нужно сдать, чтобы полностью исключить паразитов (лямблии, токсокары, трихинеллы, и т.д.) ? Чтобы точно их исключить. У меня очень высокий IgE.
Антитела к паразитам? Кал? Что? Хочется точно исключить паразитарную инфекцию.

Уважаемая Татьяна! Для исключения инвазии гельминтами и паразитами Вы можете сдать кровь на антитела к аскаридам, лямблиям, описторхиям, эхинококку, трихинеллам, токсокарам (тесты 229, 230, 232-234, 237), кал на выявление яиц гельминтов и вегетативных форм и\или цист простейших (тест 159, сдается трехкратно с интервалом в 2-3 дня).  Более подробную информацию о ценах на исследования и подготовке к ним можно узнать на сайте Лаборатории ИНВИТРО в разделах: «Анализы и цены» и «Профили исследований», а так же по телефону 363-0-363 (единая справочная Лаборатории ИНВИТРО).  По результатам анализов можно получить консультацию врача лабораторной диагностики для определения дальнейшей тактики на сайте Лаборатории ИНВИТРО в разделе «Бесплатные консультации врача». 

Здравствуйте мне 26 лет(девушка)

По жизни у меня постоянный диагноз ВСД, но врач сказал, надо искать причину глубже, при осмотре пару лет назад терапевту не понравилась моя щитовидка и он отправил меня сдать анализ, гормоны били в норме и мы это все оставили на этом этапе, но с тех пор обращаю все чаще внимание на щитовидку, а сейчас появились симптомы такие как выпадение волос, сухость кожи особенно на локтях толком не ем, но поправляюсь иногда такое ощущение, что ком в горле не могу носить гольф, так как мешает в области шеи.

И вот наконец вопрос:
посоветуйте пожалуйста на какие гормоны щетовидки сдать анализ? (к врачу за консультацией идти нет времени у меня 8ми месячный сын)

Заранее спасибо!

Уважаемая Виктория! Для исключения патологии щитовидной железы рекомендую Вам сдать кровь на скрининговую оценку функции органа по профилю №76, выполнить УЗИ щитовидной железы.  Более подробную информацию о ценах на исследования и подготовке к ним можно узнать на сайте Лаборатории ИНВИТРО в разделах: «Анализы и цены» и «Профили исследований», а так же по телефону 363-0-363 (единая справочная Лаборатории ИНВИТРО).  По результатам анализов можно получить консультацию врача лабораторной диагностики для определения дальнейшей тактики на сайте Лаборатории ИНВИТРО в разделе «Бесплатные консультации врача».

Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, расшифровать результаты полученных анализов:

HbsAg — ПОЛОЖИТ (HBs Ag Abbott ARCHITECT)
HbеAg — Отрицат. (HBe Ag Abbott ARCHITECT)
Anti-HBс IgМ – Отрицат. (Anti – HBc IgM Abbott ARCHITECT)
Anti-HBе -Положит. (Anti – HBe Abbott ARCHITECT)
Anti-HBс-total -Положит. (Anti – HBc Abbott ARCHITECT)
Anti-HBs – 39 мЕд/мл
Вирус гепатита В, определение ДНК (качественное) (HBV-DNA) — НЕ ОБНАРУЖ.

Насколько я опасна в плане заражения для своих близких?
Возможно ли определить «возраст» заболевания и возможно ли выздоровление?

Заранее благодарна за ответ. С уважением, Елена

Уважаемая Елена! Полученный результат анализа указывает на тенденцию к хроническому течению вирусного гепатита В с формированием вирусоносительства. Предположительное время инфицирования более 6 месяцев назад. Самостоятельная элиминация вируса из организма маловероятна в данном случае. В быту возможно инфицирование вирусом гепатита В от больного или носителя вируса в том случае, если все члены семьи пользуются одними  маникюрными и бритвенными принадлежностями, так как вирус устойчив во внешней среде, и обычные дезинфицирующие средства, в том числе, и кипячение, не влияют на активность вируса. Также возможен и половой путь передачи. В связи с вышесказанным, Вам необходимо иметь только личные предметы для соответствующего ухода, а также пользоваться барьерной контрацепцией (презерватив) при половых контактах.

пожалуйста расшифруйте анализы, на что надо сделать акцент?! 2 года назад была проведена операция по удалению шейки матки. рак 2ст. Общая клиника Анализ мочи общий Доставленное количество, мл 80 мл Цвет желтый от соломенного до янтарно-желтого цвета. Прозрачность прозрачная прозрачная Относительная плотность 1.015 Реакция 6 Белок не обнаружен Глюкоза не обнаружена Кетоновые тела не обнаружены ммоль/л не обнаружены Билирубин не обнаружен не обнаружен Уробилиноген следы Клетки плоского эпителия в небольшом количестве Клетки переходного эпителия не обнаружены Клетки почечного эпителия не обнаружены Клетки другого эпителия не обнаружены Лейкоциты 15-18 в п/зр Эритроциты измененные 10-12 в п/зр, неизмененные 2-3 в п/зр Цилиндры не обнаружены Соли не обнаружены Слизь в умеренном количестве Бактерии не обнаружены Анализ крови развернутый (ОАК) Лейкоциты (WBC) 7.86 Эритроциты (RBC) 4.31 Гемоглобин (HGB) 126 * Гематокрит (HCT) 37.9 * Средний объем эритроцита (MCV) 87.9 * Среднее содержание гемоглобина в эритроците (МСН) 29.2 * Средняя концентрация гемоглобина в эритроците (МСНС) 33.2 Тромбоциты (PLT) 271 * Ширина распределения эритроцитов (RDW-SD) 39.1 * Ширина распределения эритроцитов (RDW-CV) 12.4 * Ширина распределения тромбоцитов по объемам (PDW) 16.3 * Средний объем тромбоцитов (MPV) 12.1 * Тромбокрит (PCT) 0.33 * Нейтрофилы (на 100 лейкоцитов) 54.6 * Нейтрофилы (абс.) 4.29 * Лимфоциты (на 100 лейкоцитов) 37.8 Анализ крови развернутый (ОАК) Лимфоциты (абс.) 2.97 * Моноциты (на 100 лейкоцитов) 6.2 * Моноциты (абс.) 0.49 * Эозинофилы (на 100 лейкоцитов) 1.1 * Эозинофилы (абс.) 0.09 * Базофилы (на 100 лейкоцитов) 0.3 * Базофилы (абс.) 0.02 Пакет № 4.3 (Почечные пробы) *Креатининм63 мкмоль/л *Мочевина 5.7 ммоль/л *Мочевая кислота315 мкмоль/л Пакет № 7.1 (Женская онкологическая панель) *Онкомаркер яичников (СА 125) 13.53 *Раково-эмбриональный антиген 4.18 (РЭА, СЕА) *Онкомаркер молочной железы (СА 15-3) 32.2 *Онкомаркер поджелудочной железы, желчного пузыря (СА 19-9) 9.76 *Тиреоглобулин (ТГ) 9.84 нг/мл

Уважаемая Ирина! Результат клинического анализа крови в норме. В общем анализе мочи отмечается лейкоцитурия и эритроцитурия, что является признаком патологии органов мочевыделения различной этиологии. Так как исследование проводилось не в нашей лаборатории, то для оценки уровня онкомаркеров необходимо указать референсные значения (норму) для каждого онкомаркера той лаборатории, где сдан анализ. Учитывая Ваш анамнез и результат общего анализа мочи, рекомендую Вам дополнительно сдать бактериологический посев мочи на флору с чувствительностью к антибиотикам (тест 441), выполнить УЗИ органов мочевыделения, малого таза и молочных желез с регионарными лимфатическими узлами, и обратиться к наблюдающему Вас врачу.  Более подробную информацию о ценах на исследования и подготовке к ним можно узнать на сайте Лаборатории ИНВИТРО в разделах: «Анализы и цены» и «Профили исследований», а так же по телефону 363-0-363 (единая справочная Лаборатории ИНВИТРО). 

здравствуйте! на 10 ДМЦ делала фолликулометрию. доминантный фолликул в ПЯ 11 мм, толщина эндометрия 4, 5 мм. в ПЯ остальные фолликулы 4 мм и в ЛЯ по 4мм. на 12 ДЦ в другом офисе – другой прибор и врач – в ПЯ ДФ 19 мм, остальные 8-9, в левом 8. эндометрий 6 мм. тесты на овуляцию делаю 2 раза в день (клиаблу) – отрицательны. врач сказала, что фолликул дозрет, когда будет больше 23 мм. но с такой динамикой он должен дозреть за 2 дня и тест на ЛГ уже должен быть положителен. а я у вас на сайте прочла, что нормальные размеры 18-24 для овуляции. мерюю БТ, пока низкая. цикл обычно 30-31 день, 2 фаза 14 дней по БТ (мерюю 6 мес.). уже выделения как ЯБ и шейка приоткрыта – влезает кончик пальца. ждала овуляцию на 16 ДЦ, но так поняла, что фолликул уже перерастет. подскажите, какая норма фолликулов для овуляции и может ли в О не подняться ЛГ по тесту мочи?

Уважаемая Марина! При оценке динамики созревания фолликулов отмечается адекватный их рост , соответствующей фазам средней и поздней пролиферации менструального цикла.  Для оценки произошедшей овуляции и полноценности второй фазы менструального цикла рекомендую Вам сдать кровь на гормон прогестерон на 21-23 дни цикла (тест 63), выполнить УЗИ органов малого таза на 17-19 дни цикла (в случае произошедшей овуляции определяется наличие свободной жидкости в позадиматочном пространстве, а также формирование желтого тела).  Более подробную информацию о ценах на исследования и подготовке к ним можно узнать на сайте Лаборатории ИНВИТРО в разделах: «Анализы и цены» и «Профили исследований», а так же по телефону 363-0-363 (единая справочная Лаборатории ИНВИТРО).

Здравствуйте.
Мне 42 года, 2 года,как у меня диагностировали аутоиммунный тиреоидит,принимаю эутирокс,3 месяца назад была у эндокринолога ,он прописал эутирокс-100,т.к. 75 мне не хватало(по анализам),я сначала увеличила до 100,состояние немного улучшилось,потом до 150мг.Сейчас чувствую себя великолепно,но по последним анализам ТТГ – 0.004(не вписываюсь в норму). Боюсь,если снижу дозу эутирокса,опять будет сонливость,отеки….Не знаю,что делать?

Уважаемая Мария!  Результат анализа указывает на наличие у Вас медикаментозного гипертиреоза, то есть необходимо уменьшить дозу принимаемого гормонального препарата с целью нормализации функции щитовидной железы. Для определения дальнейшей тактики рекомендую Вам обратиться к наблюдающему Вас эндокринологу.

Добрый день!
У ребёнка после взятия крови из вены, вокруг места инъекции мелкая сыпь. Я так понимаю, это на антисептик? Чем вы пользуетесь? И можно ли в дальнейшем обрабатывать другим? Есть такая возможность?
И ещё, почему вы берете оак из вены?
Спасибо.

Уважаемая Анна! В состав антисептика входит изопропиловый спирт, который может быть причиной местного контактного дерматита при повышенной чувствительности организма к данному химическому веществу. Другие антисептические растворы  в нашей лаборатории не используются. Взятие венозной крови с целью оценки показателей, входящих в состав клинического анализа крови, является международным стандартом, так как при взятии капиллярной крови из пальца происходит разрушение форменных элементов крови при надавливании, что может привести к искажению результата анализа.

Добрый день!
С супругом планируем беременность. Подскажите, пожалуйста, какие анализы необходимо сдать в INVITRO в первую очередь для определения того, что мы здоровы и готовы к зачатию – какие анализы мне и какие супругу?
Спасибо!

Уважаемая Олеся! Рекомендую Вам сдать кровь на гормоны ТТГ, ФСГ, ЛГ, пролактин, эстрадиол, тестостерон, ДЭА (тесты 56, 59-62, 64, 101) на 3-7 дни менструального цикла, прогестерон (тест 63) на 21-23 дни цикла, кровь на определение ее группы и резус-фактора (тесты 93, 94), кровь на антитела к ВИЧ, сифилису, вирусам гепатитов В, С, TORCH-инфекциям (тесты 68, 69, 73, 79, профиль №84), мазок и соскоб отделяемого половых органов на флору и урогенитальные инфекции (профиль №92), выполнить УЗИ органов малого таза на 5-7 дни цикла. Вашему супругу рекомендую сдать спермограмму (тест 599).  Более подробную информацию о ценах на исследования и подготовке к ним можно узнать на сайте Лаборатории ИНВИТРО в разделах: «Анализы и цены» и «Профили исследований», а так же по телефону 363-0-363 (единая справочная Лаборатории ИНВИТРО).  По результатам анализов можно получить консультацию врача лабораторной диагностики для определения дальнейшей тактики на сайте Лаборатории ИНВИТРО в разделе «Бесплатные консультации врача». 

Исследование Результат Референсные значения Комментарий
Микроскопия влагалища Лейкоциты – 15-20 в п/зр.
Эпителий поверхностный, промежуточный в незначительном количестве.
Слизь в незначительном количестве. Микрофлора – Гр (+) полиморфные палочки – умеренно.
Гонококки, трихомонады – не обнаружено.
Микроскопия цервикального канала Лейкоциты – 50-80 в п/зр. Эпителий промежуточный в незначительном количестве. Слизь в умеренном количестве. Микрофлора – Гр (+) полиморфные палочки – умеренно.
Гонококки, трихомонады – не обнаружено.
Микроскопия уретры Лейкоциты – 1-3 в п/зр. Эпителий цилиндрический в незначительном количестве.
Слизь в незначительном количестве. Микрофлора – Гр (+) полиморфные палочки – умеренно.
Гонококки, трихомонады – не обнаружено.

Уважаемая Ника! При микроскопии мазка отделяемого половых органов выявлен воспалительный процесс с преимущественной его локализацией в цервикальном канале шейки матки. Для диагностики причины воспаления рекомендую Вам сдать кровь на антитела к хламидиям (тесты 105\106), соскоб эпителия из цервикального канала на количественную и видовую оценку микрофлоры и урогенитальные инфекции (тесты 301, 306, 303, 309-311, Фемофлор 17 – №372), и обратиться к гинекологу.  Более подробную информацию о ценах на исследования и подготовке к ним можно узнать на сайте Лаборатории ИНВИТРО в разделах: «Анализы и цены» и «Профили исследований», а так же по телефону 363-0-363 (единая справочная Лаборатории ИНВИТРО). 

Добрый день! Результаты в вашей лаборатории такие
anti Chlamydia IgA 9
anti Chlamydia IgG 10

Что они означают?
Спасибо.

Уважаемая Лиза! Результат анализа указывает на отсутствие инфицирования хламидией трахоматис. 

Гематокрит 39.1 %
Гемоглобин 12.8 г/дл
Эритроциты 4.52 млн/мкл
MCV (ср. объем эритр.) 86.5 фл
RDW (шир. распред. эритр) 13.4 %
MCH (ср. содер. Hb в эр.) 28.3 пг
МСHС (ср. конц. Hb в эр.) 32.7 г/дл
Тромбоциты 240 тыс/мкл
Лейкоциты 3.86 тыс/мкл
Нейтрофилы (общ.число) 55.8 %
Лимфоциты 30.8 %
Моноциты 8.5 %
Эозинофилы 4.1 %
Базофилы 0.8 %

СОЭ (по Вестергрену) 6 мм/ч
держится температура несолько месяцев порядка 37,1-37,5 утром и вечером, плюс общие симптомы слабость и пр. анализ мочи в норме, что это может быть?

Уважаемая Ирина! В результате клинического анализа крови отмечается уменьшение количества лейкоцитов, что может быть при вирусной инфекции. Для уточнения диагноза рекомендую Вам сдать кровь на антитела к ВИЧ, вирусам гепатитов В, С, микобактерии туберкулеза, цитомегаловирусу (тесты 68, 73, 79, 1266, 82, 83) , выполнить УЗИ органов малого таза, обзорную рентгенографию органов грудной клетки, и обратиться к терапевту.  Более подробную информацию о ценах на исследования и подготовке к ним можно узнать на сайте Лаборатории ИНВИТРО в разделах: «Анализы и цены» и «Профили исследований», а так же по телефону 363-0-363 (единая справочная Лаборатории ИНВИТРО).

Подскажите,пожалуйста , сдавала у вас анализы , так как последнее время зуд в гинеталии и иногда странные выделения.
Скажите , по данным результатам есть ли какой-нибудь вирус ,заболевание? Нужно ли лечение?
Анализ на Chlamydia trachomatis -отриц.
Herpes simplex virus 1.2-отриц.
Посев на М.homonis иАЧ -отриц.
Ureaplasma spp.- отриц.
Общий мазок:
V-эпителий плоский поверхностного слоя.  Лейкоциты-3-7 в п/зр.
Микрофоора-лактоморфотипы в умеренном количестве.
C- Слизь.Клетки цилиндрического эпителия. Эпителий плоский поверхностного слоя.
Лейкоциты – единичные в п/зр.  Микрофлора – лактоморфотипы в умеренном количестве
U- Клетки вагинального и уретрального эпителия .  Лейкоциты – единичные в препорате
Микрофлора-лактоморфотипы в умеренном количестве.
В полученном материале трихомонады и гонококки не обнаружены.

Уважаемая Анна! Урогенитальными инфекциями Вы не инфицированы. Результат микроскопии мазка отделяемого половых органов и уретры в норме. 

Здравствуйте! У мужа обнаружили гепатит В. Результата ПЦР пока нет. Нужна ли мне, жене, ре вакцинация, если результаты моих анализов следующие:

HBsAg(кач.) – отриц.
anti – HCV total – отриц
anti – HAV IgG – отриц.
anti – HAV IgM – отриц.

Какой тест необходимо сдать,чтобы определить наличие у меня иммунитета к гепатиту, после прививки, сделанной несколько лет назад? Заранее благодарю за ответ. Марина.

Уважаемая Марина!  Вирусами гепатитов А, В, С Вы не инфицированы. Для определения полноценности защитного поствакцинального иммунитета к вирусу гепатита В рекомендую Вам сдать кровь на количественное определение антител к HBs-антигену (тест №78).  Более подробную информацию об исследовании и подготовке к нему можно узнать на сайте Лаборатории ИНВИТРО в разделах: «Анализы и цены» и «Профили исследований», а так же по телефону 363-0-363 (единая справочная Лаборатории ИНВИТРО).  По результатам анализов можно получить консультацию врача лабораторной диагностики для определения дальнейшей тактики на сайте Лаборатории ИНВИТРО в разделе «Бесплатные консультации врача».

Мне 28 лет, сделала анализ крови в вашей лаборатории.оказалось, не много повышенные лимфоциты а точнее 38, и моноциты 10, В последнее время чувствую слабость. уже около года темп 37 с чем то, постоянно простужаюсь. болит голова)))Что вы можете мне посоветовать? или в этом нечего страшного?

Уважаемая Татьяна!  Уровень моноцитов в норме. Повышение относительного количества лимфоцитов является незначительным, и не указывает на наличие какого-либо заболевания. Дополнительное обследование по этому поводу не требуется.