Консультация ИНВИТРО

Июль 2025
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Архив консультации

26 ноября 2013 г.

у моего ребенка (5 лет) в сентябре 2013 года при обследовании обнаружили гепатит токсиновый, затем взяли анализ крови на иерсиниоз (результат:О3-отр.; О9- 200 4+,400 3+ – положит.; Пс.- отр.), лечились 5 дней флемоклавом. Через 1,5 мес. сдала в инвитро анализ anti-yersinia enterocolitica IgA – 2.10; anti-yersinia enterocolitica IgG – 0.1. Назначили супракс 7 дней и сдать анализ рпга с иерсиниозным и псевдотуберкулезным диагностикумом. результаты инвитро: РПГА с Y.enterocolitica 03-ОТРИЦАТ. титр; РПГА с Y. enterocolitica 09 – ОТРИЦАТ. титр; РПГА с Y. pseudotuberculosis – ОТРИЦАТ. титр. Что означают эти анализы в целом? может быть сдать еще анализ?

Уважаемая Мария! Отрицательный результат исследований методом РПГА не требует дополнительного обследования и лечения. Для определения дальнейшей тактики рекомендуем Вам обратиться к Вашему лечащему врачу.

Вопрос: Мазoк из уретры

Автор: Антон
26 ноября 2013 г.

Здравствуйте,помогите пожалуйста расшифровать результаты анализа мазка из уретры:
Лейкоциты (U) – 0-1
Эпителий плоский (U) – умеренно микрофлорa (U)- мелкие палочки Количество микрофлоры – скудное Trichomonas vaginalis -отсутствует Neisseria gonorrhoeae – отсутствует Элементы гриба -отсутствует
Ключевые клетки – отсутствует
Спасибо.

Уважаемый Антон! Результат микроскопического мазка отделяемого уретры в норме.

26 ноября 2013 г.

Здравствуйте!
Мне 26 лет, женщина, не рожала, обследуюсь по поводу нехарактерных выделений из влагалища.
Делала микроскопическое исследование мазка, врач предложила сделать еще и бак-посев. За день до анализов начала принимать ципролет. Не знала, что при приеме антибиотиков сдавать бак-посев нельзя. Насколько можно доверять результатам такого анализа? Лучше пересдать?
И вопрос по расшифровке:
Нашли Streptococcus agalactiae 10^8 KOE/тамп (это очень плохо?) и устойчивость к целому ряду антибиотиков.
Это значит, что теми антибиотиками, напротив которых стоит R, лечиться бесполезно?

Уважаемая Мария! На фоне антибактериальной терапии может не выявиться рост патогенной флоры. Но у Вас выявлен активный рост Streptococcus agalactiae- гемолитического стрептококка, который является абсолютным патогеном, может быть причиной воспалительных заболеваний различной локализации и требует проведения антибактериальной терапии исходя из таблицы определения чувствительности. Наиболее эффективными будут антибиотики со знаком “S” ( чувствительны ). Для определения дальнейшей тактики рекомендуем Вам обратиться к Вашему лечащему гинекологу.

26 ноября 2013 г.

Здравствуйте!
Планируя беременность сдала анализы (ЗППП отсутствуют). Я правильно понимаю, что у меня бактериальный вагиноз? Необходимо ли мне еще сдавать анализы для уточнения диагноза?
Результаты:
Микроскопическая картина: V –
Эпителий плоский поверхностного слоя. Ключевые клетки. Лейкоциты – единичные в п/зр. Микрофлора – лактоморфотипы в скудном количестве. Грам (+) кокки в скудном количестве. Грамвариабельные коккобациллы, морфологически сходные с G. vaginalis, морфотипы строгих анаэробных бактерий, сходные с бактероидами, пептострептококками и превотеллами в массивном количестве. С – Слизь. Эпителий плоский поверхностного слоя. Лейкоциты – единичные в п/зр. Микрофлора – та же, в меньшем количестве. U –
Клетки вагинального эпителия. Лейкоциты – единичные в препарате. Микрофлора – та же, что в ” V “, в меньшем количестве. В полученном материале трихомонады и гонококки не обнаружены.

Уважаемая Ася! Да, при микроскопии мазка отделяемого половых органов выявлен бактериальный вагиноз. Для количественной и видовой оценки микробиоценоза и определения лечебной тактики рекомендую Вам сдать соскоб эпителия влагалища в режиме реального времени (тест Фемофлор 17 – №389, информацию о котором можно прочитать на странице нашего сайта http://www.invitro.ru/analizes/for-doctors/moscow/149/7993/ ), и обратиться к гинекологу.

Вопрос: Стоимость обследования

Автор: Варвара
26 ноября 2013 г.

Сколько стоят и как долго готовятся:
-посев мочи на патогенную флору и чувствительность к антибиотикам;
-посев отделяемого из влагалища на патогенную флору и чувствительность к антибиотикам
Очень нужен Ваш ответ!

Уважаемая Варвара! Информацию об указанных Вами исследованиях можно посмотреть на страницах нашего сайта: посев мочи на флору с чувствительностью к антибиотикам (тест №441-А –  http://www.invitro.ru/analizes/for-doctors/moscow/542/17470/ ). посев отделяемого половых органов на аэробную флору с чувствительностью к антибиотикам (тест 446 -А  – http://www.invitro.ru/analizes/for-doctors/moscow/542/17484/ ) .

Вопрос: Рост ХГЧ

Автор: Елена
26 ноября 2013 г.

Здравствуйте. Проходила процедуру эко. Результаты ХГЧ на 10 дпп – 128, на 12 дпп – 295, на 16 дпп – 1494, на 24 дпп – 23227. Это нормальный рост ХГЧ или нет?

Уважаемая Елена! Прирост ХГЧ в пределах нормы. Для определения дальнейшей тактики рекомендуем Вам обратиться к наблюдающему Вас гинекологу.

Вопрос: Цитология

Автор: Эльвира
26 ноября 2013 г.

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, что означает анализ:
Цитологическое исследование
1. Качество препарата:
Экзоцервикс – качество препарата адекватное.
Эндоцервикс – качество препарата недостаточно адекватное. В полученном материале клетки цилиндрического
эпителия не найдены.
2. Цитограмма (описание).
Экзоцервикс – в полученном материале обнаружены клетки плоского эпителия поверхностного и
промежуточного слоев.
Отмечены единичные клетки плоского эпителия с несколько увеличенными ядрами.
В полученном материале отмечены косвенные признаки вируса папилломы человека.
Эндоцервикс – в полученном материале обнаружены клетки плоского эпителия поверхностного, промежуточного
слоев.
3. Дополнительные уточнения.
В полученном материале клетки с признаками злокачественности не выявлены.
Флора полиморфно-палочковая.

Уважаемая Эльвира! В результате цитологического исследования данных за воспалительный процесс и онкопатологию не выявлено. Обнаружены эпителиальные клетки с увеличенными ядрами, что может быть признаком папилломавирусной инфекции. Для определения степени вирусной нагрузки и типа вируса рекомендую Вам сдать соскоб эпителия из цервикального канала на количественное определение ВПЧ (тест №391, информация об исследовании указана на сайте http://www.invitro.ru/analizes/for-doctors/moscow/141/8004/ ), и обратиться к гинекологу.

Здраствуйте я сдала кровь b-хгч, беременность 19-20 нед.мне 23 года. мне пришол результат b-хгч 15589 мЕд/мл, Эстриол свободный – 4,6, альфа-фетопротеин – 38,60 -результат выходящий за пределы референсных значений. Что это значит и не опасно ли это для плода.

Уважаемая Анна! Уровень биохимических маркеров пренатального скрининга в пределах нормы для Вашего срока беременности. Фраза “*-результат выходящий за пределы референсных значений” является стандартной, стоит на всех бланках результатов и относится к результатам со знаком “*”.

Вопрос: Повышены СОЭ и моноциты

Автор: оксана
26 ноября 2013 г.

Добрый вечер!Сдала своему ребенку (2 года,мальчик) в инвитро ОАК
Результаты исследований
Исследование Результат Референсные значения Комментарий
Клинический анализ крови
Гематокрит 37.7 % 32.0 – 40.0 %
Гемоглобин 12.6 г/дл 11.0 – 14.0 г/дл
Эритроциты 4.76 млн/мкл 3.80 – 4.80 млн/мкл
MCV (ср. объем эритр.) 79.2 фл 73.0 – 85.0 фл
RDW (шир. распред. эритр) 12.7 % 11.6 – 14.8 %
MCH (ср. содержание Hb) 26.5 пг 22.0 – 30.0 пг
МСHС (ср. конц. Hb в эр.) 33.4 г/дл 32.0 – 38.0 г/дл
Тромбоциты 262 тыс/мкл 202 – 403 тыс/мкл
Лейкоциты 6.5 тыс/мкл 5.5 – 15.5 тыс/мкл
Палочкоядерные нейтроф. 4 % 1 – 6 %
Нейтрофилы сегментояд. 32 % 32 – 55 %
Нейтрофилы (общ.число) 36 % 33.0 – 61.0 %
Лимфоциты 48 % 33.0 – 55.0 %
Моноциты 12 % 3.0 – 9.0 %
Эозинофилы 4 % 1.0 – 6.0 %
Базофилы 0 % 0.0 – 1.0 %
Исследование Результат Референсные значения Комментарий
СОЭ (по Панченкову) 15 мм/ч 0 – 10 мм/ч
Очень переживаю за результат соэ-15
и моноциты-12
Стоит ли переживать? Что еще можно дополнительно сдать? К какому специалисту нужно обратиться.Спасибо

Уважаемая Оксана! Моноцитоз и повышенная СОЭ могут наблюдаться при хронических воспалительных заболеваниях, или сохраняться после острого инфекционного процесса неопределенно долго. Тактика дополнительного обследования определяется исходя из клинической картины и жалоб. Рекомендую выполнить общий анализ мочи ребенка ( тест № 116 ), посев из зева на микрофлору с определением чувствительности к антибиотикам  бактериофагам ( тесты № 467КЧА-А, 443 ) и обратиться к педиатру. Более подробную информацию о ценах на исследования и подготовке к ним можно узнать на сайте Лаборатории ИНВИТРО в разделах: «Анализы и цены» и «Профили исследований», а так же по телефону 363-0-363 (единая справочная Лаборатории ИНВИТРО).

Вопрос: Как проверить работу яичников?

Автор: Кузенька
26 ноября 2013 г.

Здравствуйте! Планируем ребенка 4 месяца. Сдавала в инвитро половые гармоны в норме. Сделала узи на 4 день цикла. Узист сказала все в норме, а меня смутил фолликул в левом яичнике 14,4 мм. На 4 день цикла это в норме? Мог он за 4 дня так вырасти или он с прошлого цикла остался? Есть ли в инвитро какие нибудь анализы чтобы проверить работу яичников и рост фолликулов? Спасибо.

Уважаемая Автор вопроса! Функция яичников регулируется гонадотропными гормонами гипофиза ЛГ и ФСГ (тесты 59, 60), уровень которых определяется на 3-7 дни цикла. Размер фолликула превышает нормальные параметры для данной фазы менструального цикла, что может говорить о персистенции фолликула. Для оценки созревания фолликулов и наступления овуляции используется УЗИ органов малого таза с фолликулометрией, которое проводится, начиная с 5-7 дня цикла. Более подробную информацию о ценах на исследования и подготовке к ним можно узнать на сайте Лаборатории ИНВИТРО в разделах: «Анализы и цены» и «Профили исследований», а так же по телефону 363-0-363 (единая справочная Лаборатории ИНВИТРО).

Вопрос: Уменьшение уровня гемоглобина

Автор: Катерина
26 ноября 2013 г.

Добрый день!
Я на 25 неделе беременности (30 лет, первая беременность), врач назначил железосодержащие препараты без анализа с подозрением на анемию. Здала общий анализ крови и железо сыворотки:
Гемоглобин 10,8 г/дл, гематокрит 30,8 %, эритроциты 3,33 млн/мкл; остальные показатели в норме.
Железо 12,45 ммоль/л.
Есть ли необходимость в принятии препаратов или это в пределах физ.нормы для беременности?

Уважаемая Катерина! Показатели “красной” крови характерны для анемии легкой степени, уровень сывороточного железа в пределах нормы. При низком уровне гемоглобина в крови в организме начинается кислородное голодание клеток, которое в свою очередь при беременности приводит к таким последствиям, как: гестоз, задержка развития и гипоксия плода. Помимо этого у беременных с железодефицитной анемией повышается риск избыточной кровопотери во время родов. Также анемия, сопутствующая беременности, может доставить немало хлопот и после родов. Так, к примеру, у женщин, имевших низкий уровень гемоглобина, чаще рождаются дети с ослабленным иммунитетом. Риск простудных заболеваний и возникновения аллергии у таких малышей возрастает практически на 25%. Кроме того, у новоиспеченных матерей, страдавших от анемии во время вынашивания ребенка, довольно часто недостаточная лактация. Для определения дальнейшей тактики рекомендуем Вам обратиться к наблюдающему Вас гинекологу.

Вопрос: Соотношение ЛГ к ФСГ

Автор: Анастасия
26 ноября 2013 г.

Сдала в инвитро гормональный статус на 2-ой день цикла. ЛГ 8.38 мЕд/мл, ФСГ 6.01 мЕд/мл. НА сайте инвитро написано, что соотношение ЛГ к ФСГ должно быть 1,5-2. Врач посмотрев мои анализы сказал что ФСГ должно быть выше ЛГ. По моим анализам видно, что у меня синдром истощенных яичников. Но если ФСГ будет выше ЛГ, то результат 1.5 -2 никак не получится?

Уважаемая Анастасия! В первые дни фолликулярной фазы менструального цикла должно быть преобладание ФСГ над ЛГ, обеспечивающее благоприятные условия для созревания фолликулов. Нарушение данного соотношения (как в Вашем случае) может являться причиной нарушения овуляции вследствие  отсутствия доминантного фолликула при недостаточном их созревании. Для определения дальнейшей тактики рекомендую Вам обратиться к гинекологу-эндокринологу.

Вопрос: Клинический анализ крови

Автор: Анатолий
26 ноября 2013 г.

Здравствуйте!Сдал в вашей лаборатории общий анализ крови.Помогите расшифровать.
Гематокрит 43.6 % 39.0 – 49.0 %
Гемоглобин 14.8 г/дл 13.2 – 17.3 г/дл
Эритроциты 5.66 млн/мкл 4.30 – 5.70 млн/мкл
MCV (ср. объем эритр.) 77.0 фл 80.0 – 99.0 фл
RDW (шир. распред. эритр) 13.5 % 11.6 – 14.8 %
MCH (ср. содер. Hb в эр.) 26.1 пг 27.0 – 34.0 пг
МСHС (ср. конц. Hb в эр.) 33.9 г/дл 32.0 – 37.0 г/дл
Тромбоциты 257 тыс/мкл 150 – 400 тыс/мкл
Лейкоциты 4.15 тыс/мкл 4.50 – 11.00 тыс/мкл
Нейтрофилы (общ.число), % 48.6 % 48.0 – 78.0 %
Лимфоциты, % 41.0 % 19.0 – 37.0 %
Моноциты, % 9.2 % 3.0 – 11.0 %
Эозинофилы, % 1 % 1.0 – 5.0 %
Базофилы, % 0.2 % 0.0 – 1.0 %
Нейтрофилы, абс. 2.02 тыс/мкл 1.78 – 5.38 тыс/мкл
Лимфоциты, абс. 1.70 тыс/мкл 1.32 – 3.57 тыс/мкл
Моноциты, абс. 0.38 тыс/мкл 0.20 – 0.95 тыс/мкл
Эозинофилы, абс. 0.04 тыс/мкл 0.00 – 0.70 тыс/мкл
Базофилы, абс. 0.01 тыс/мкл 0.00 – 0.20 тыс/мкл
Исследование Результат Референсные значения Комментарий
СОЭ (по Вестергрену) 2 мм/ч 0 – 15 мм/ч

Уважаемый Анатолий! Выявленные изменения показателей клинического анализа крови являются незначительными и неспецифическими, и не указывают на наличие какого-либо заболевания при отсутствии клинических симптомов текущей инфекции. Дополнительное обследование не требуется.

Вопрос: Повышен белок в моче

Автор: Мария
26 ноября 2013 г.

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, насколько серьезно превышение в моче белка? Наши показания 0.169, показания нормы 0.140. Большое спасибо!

Уважаемая Мария! В общем анализе мочи выявлена незначительная протеинурия, которая может быть обусловлена несоблюдением правил подготовки к сбору анализа, интенсивной физической нагрузкой накануне исследования, на фоне текущей или недавно перенесенной острой инфекции с лихорадкой, диетой, богатой белком, патологией почек, гестозом беременных и пр. факторами. Так как Вы не указали возраст сдавшего общий анализ, цель обследования, анамнез заболевания, то рекомендую повторно сдать общий анализ мочи (тест 116) с соблюдением всех требований преаналитики и обратиться к лечащему врачу. Более подробную информацию о ценах на исследования и подготовке к ним можно узнать на сайте Лаборатории ИНВИТРО в разделах: «Анализы и цены» и «Профили исследований», а так же по телефону 363-0-363 (единая справочная Лаборатории ИНВИТРО).

Вопрос: Цитология

Автор: Надя
26 ноября 2013 г.

Здравствуйте! сдала в инвитро мазок на цитологияю. получила результаты, но не понимаю что это значит. Расшифруйте пожалуйста.
Цитологическое исследование
1. Качество препарата:
Экзоцервикс – качество препарата недостаточно адекватное. Много элементов воспаления.
Эндоцервикс – качество препарата недостаточно адекватное. Много элементов воспаления.
2. Цитограмма (описание).
Экзоцервикс – в полученном материале обнаружены клетки плоского эпителия поверхностного и
промежуточного слоев.
Выраженная лейкоцитарная инфильтрация. Экзоцервицит.
Эндоцервикс – в полученном материале обнаружены клетки плоского эпителия поверхностного и
промежуточного слоев.
Выраженная лейкоцитарная инфильтрация. Эндоцервицит.
3. Дополнительные уточнения.
Флора смешанная.

Уважаемая Надежда! В результате цитологического исследования эпителия выявлен выраженный воспалительный процесс в цервикальном канале шейки матки, что затрудняет оценку изменения структуры эпителия вследствие других возможных причин. В данной ситуации необходимо выявить причину воспаления, провести соответствующее лечение и повторно сдать соскоб эпителия на цитологию (тест 517 – РАР-тест) через 1-2 месяца после окончания лечения. Для диагностики причины воспаления рекомендую Вам сдать соскоб и посев отделяемого цервикального канала на аэробную, анаэробную флору с чувствительностью к антибиотикам и урогенитальные инфекции (тесты 446-А, 452-А, 301-303, 306-311, 343), и обратиться к гинекологу. Более подробную информацию о ценах на исследования и подготовке к ним можно узнать на сайте Лаборатории ИНВИТРО в разделах: «Анализы и цены» и «Профили исследований», а так же по телефону 363-0-363 (единая справочная Лаборатории ИНВИТРО).

Вопрос: Клетки CD4

Автор: Светлана
26 ноября 2013 г.

По резульатам анализов, которые я сдала в Вашей лаборатории у меня всего 727 клеток CD-4. Антитела к ВИЧ не обнаружены. Иммуноглобулины А, М, G, E все в норме. Нейтрофилов понижение, лимфоциты повышены 50%. Из оппортунистических инфекций выявлен только Герпес 1 типа. Подскажите при каких заболеваниях кроме ВИЧ-инфекции могут быть снижены в организме клетки CD4 ( по результатам анализа у меня их всего 26% и отношение CD4/CD8 1,27 и на какие заболевания порекомендуете сдать анализы чтобы разобраться с этой ситуацией.

Уважаемая Светлана! Общее количество СD4 клеток у Вас в норме (референсный интервал – 600 – 1600), в связи с чем снижение относительного (процентного) их количества по отношению к другим субпопуляциям лимфоцитов не имеет диагностического значения. Кроме того, иммунорегуляторный индекс также без патологических отклонений, поэтому ни о каких иммунодефицитных состояниях и заболеваниях речь не идет. Дополнительное обследование не требуется.

Вопрос: Анализ на беременность

Автор: Дарья
26 ноября 2013 г.

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, через сколько дней можно сдавать анализы на наличие беременности??

Уважаемая Дарья! Для получения информативного результата анализа рекомендуемые сроки определения уровня ХГЧ в крови с целью диагностики беременности (тест №66) – 3-4 дни задержки менструации. Подробную информацию об исследовании можно прочитать на странице нашего сайта http://www.invitro.ru/analizes/for-doctors/moscow/152/2338/ . По результатам анализов можно получить консультацию врача лабораторной диагностики для определения дальнейшей тактики на сайте Лаборатории ИНВИТРО в разделе «Бесплатные консультации врача».

Вопрос: Хламидии

Автор: Марина
26 ноября 2013 г.

Беременность 22-23нед Антытила до хламидий M-28 G-242 Повторный результат беременность 30нее Антытила до хламидий M-36 G-228 Анализ в инвитро .
Исследуемый материал-отделяемое цервикального канала днк хламидий необнаружено.Розшифруйте пожалуйста. Личение припысали виферон5мл Ровамицин 3мн

Уважаемая Марина! Полученный результат анализа может указывать на хроническую латентную хламидийную инфекцию. Вопросы лечения в рамках нашего сайта не обсуждаются, являясь прерогативой лечащего гинеколога.

26 ноября 2013 г.

Здраствуйте, у меня гепатит С (более 5 лет), у мужа был отрицательный результат, вчера сдали анализы и вот они какие:
АлТ-117
АсТ-50
anti-HCV total – отрицательно.
Муж болел в детстве желтухой.
Подскажите что это может быть?Какие дополнительные анализы нужно сдать?Может ли это означать что у мужа гепатит С?

Уважаемая Елена! Повышение активности ферментов печени может быть не только при вирусных гепатитах В или С, но и при стеатогепатите вследствие жировой инфильтрации печени при нарушении обмена липидов, на фоне употребления алкогольных напитков и некоторых лекарственных препаратов, аутоиммунной патологии печени и ее новообразованиях. Для уточнения диагноза рекомендую мужчине сдать биохимический анализ крови (липидный профиль №54), кровь на ДНК и РНК вирусов гепатитов В и С (тесты 319, 321), кровь на углевод-дефицитный трансферрин (тест 838), кровь на антимикросомальные и антимитохондриальные антитела (тесты 804, 819), выполнить УЗИ органов брюшной полости, и обратиться к гепатологу или гастроэнтерологу. Более подробную информацию о ценах на исследования и подготовке к ним можно узнать на сайте Лаборатории ИНВИТРО в разделах: «Анализы и цены» и «Профили исследований», а так же по телефону 363-0-363 (единая справочная Лаборатории ИНВИТРО).

Вопрос: Анализ крови и увеличенные лимфоузлы

Автор: Анастасия
26 ноября 2013 г.

Добрый день!
Интересует следующий вопрос, месяц назад проболела ОРВИ, ларингит, пролечилась, терапевт назначал антибиотик, пропила. Чувствую себя хорошо, но увеличены лимфоузлы, с левой стороны шеи и под ухом уже 3 недели. Терапевт говорит, что пройдет все. Анализ крови показывает: повышение лимфоцитов 48, моноцитов 13 и понижение нейтрофилов сегментоядерных 33, цветной показатель 0.84, кроме того в анализе мочи: удельный вес 1.014 и слизь умеренно. Все остальные показатели в норме в среднем значении.
Меня беспокоит анализ крови и увеличенные лимфоузлы?

Уважаемая Анастасия! Указанные отклонения в клиническом анализе крови характерны для перенесенной вирусной инфекции или вирусоносительства с недавней реактивацией процесса. Для уточнения причины лимфаденопатии Вы можете выполнить анализ крови на антитела к ЦМВ, вирусу простого герпеса, вирусу Эпштейна-Барр, токсоплазме ( тесты №№ 80-83, 186, 187, 255, 275, 122, 123 ), посев из зева на микрофлору с определением чувствительности к антибиотикам ( тест № 467КЧА-А ), ротоглоточный соскоб на ЦМВ, ВПГ, ВЭБ ( тесты №№ 309рот. 310рот, 351рот ) и обратиться к терапевту и ЛОР-врачу. Более подробную информацию о ценах на исследования и подготовке к ним можно узнать на сайте Лаборатории ИНВИТРО в разделах: «Анализы и цены» и «Профили исследований», а так же по телефону 363-0-363 (единая справочная Лаборатории ИНВИТРО). По результатам анализов можно получить консультацию врача лабораторной диагностики для определения дальнейшей тактики на сайте Лаборатории ИНВИТРО в разделе «Бесплатные консультации врача».